江西成考专升本英语中英互译例句三(2)

来源：: 江西成考网
发布日期: 2017年04月19日

摘要：　　51. Using many symbols makes it possible to put a large amount of information on a single map. 　　使用多种多样的符号可以在一张地图里放进大量的信息。　　52. Anarchism is a term describing a cluster of doctrines and attitudes whose principal uniting feature is the belief that g

出好得多的价钱。

　　57. During the eighteenth century，Little Turtle was chief of the Miami tribe whose territory became what is now Indiana and Ohio.

　　十八世纪时，“小乌龟”是迈阿密部落的酋长，该部落的地盘就是今天的印第安那州和俄亥俄州。

　　58. Among almost seven hundred species of bamboo，some are fully grown at less than a foot high，while others can grow three feet in twenty-four hours.

　　在竹子的近七百个品种中，有的全长成还不到一英尺，有的却能在二十四小时内长出三英尺。

　　59. Before staring on a sea voyage，prudent navigators learn the sea charts，study the sailing directions，and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.

　　谨慎的航海员在出航前，会研究航向，记录的灯塔的位置，以便对各种可能出现的情况做到有备无患。

　　60. Of all the economically important plants，palms have been the least studied.

　　在所有的经济作物中，棕榈树得到的研究最少。

　　61. Buyers and sellers should be aware of new developments in technology can and does affect marketing activities.

　　购买者和销售者都应该留意技术的新发展，原因很简单，因为技术能够并且已经影响着营销活动。

　　62. The application of electronic controls made possible by the microprocessor and computer sto