江西成人高考高起点文言文句式例解(3)

来源:
江西成考网
发布日期
2017年04月19日

摘要:  “理解与现代汉语不同的句式和用法”这一考点在近几年高考中虽未单独设题,但阅读理解时许多句子涉及这方面的知识,尤其是在文言的阅读过程中,如果对古汉语中一些句式特点,尤其是像主谓倒置、宾语前置、定语后置、状语后置等比较特殊的句式不熟悉、不理解,必然会造成阅读的困难和翻译句子的不准确。因此,对文言与现代汉语中不同的句式的理解,应该有足够的认识,这是语文复习不可忽视的一个考点。    古代汉语中有哪些与现代汉语不同的句式呢?,有判断句、被动句、省略句、倒装句(特殊句式)、固定结构等几类。判断句、被动句

、毋、弗」+宾「余、吾、尔、自、之、是」+动
  
  ①三岁贯汝,莫我肯顾(《硕鼠》)译文:“莫我肯顾”应理解成“莫肯顾我”。
  
  ②时人莫之许(《隆中对》)译文:“可当时的人并不赞许他(这么看)”
  
  ③秦人不暇自哀(《过秦论》)译文:“秦人来不及哀叹自己”。
  
  ④忌不自信(《邹忌讽齐王纳谏》)译文:“邹忌不相信自己”
  
  ⑤然而不王者,未之有也(《齐桓晋文之事》)译文:“这样还不能称王天下,没有这样的事”
  
  还有如:毋吾以也,莫己若也(译:“不能因为我,(他)还不如自己”)
  
  成语有:我无尔诈,尔无我虞(译:“我不欺骗你,你不欺骗我”)
  
  从上面的例句中可以得出这样的结论:否定句中宾语代词前置,必须具备两个条件:第一,宾语必须是代词,第二,全句必须是否定句,即必须有否定副词“不、未、毋(无)”等或表示否定的不定代词“莫”。代词宾语要放在动词之前否定词之后。
  
  「2」疑问句中代词宾语前置
  
  (1)宾语在动词前面
  
  格式:主十宾「谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉」+动?
  
  ①良问曰:“大王来何操?”《鸿门宴》译文:“张良问公道:”大王来的时候拿了什么?‘“
  
  ②问女何所思?(《木兰辞》)译文:“问女儿在思考什么?”
  
  ③王见之曰:“牛何之?”(《晏子使楚》)译文:“大王看见了问道:”把牛牵到哪里?‘“
  
  ④何伤乎?(《齐桓晋文之事》)译文:“妨碍什么呢(有什么妨碍呢)?”
  
  ⑤王曰:“缚者曷为者也?”(《晏子使楚》)译文:“大王问:”绑着的人是干什么的?‘“
  
  ⑥吾谁敢怨?(《捕蛇者说》)译文:“我敢埋怨谁呢?”
  
  ⑦且焉置土石?(《愚公移山》)译文:“况且把土石放置在哪里?”
  
  (2)宾语放在介词前面
  
  格式:主+宾「谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉」+介+动?
  
  ①不然,籍何以至此?(《鸿门宴》)译文:“不这样,我(项羽)凭什么到这个地步呢?”
  
  ②谁为哀者?(《五人墓碑记》)译文:“(你们在)替谁哀哭呢?”
  
  ③长安君何以自托于赵?(《蟹龙说赵太后》)译文:“长安君凭什么在赵国站住脚呢?”
  
  ④国胡以相恤?(《论积贮疏》)译文:“国家用什么来救济老百性呢?”
  
  ⑤臆!微斯人吾谁与归?《岳阳楼记》译文:“哦!除了这样的人,我能同谁在一起呢?”
  
  ⑥虽生,何面目以归汉?(《苏武