2016年江西成人高考专升本语文自测翻译题及答案

 1.公子吕曰：“国不堪贰，君将若之何?欲与大叔，臣请事之;若弗与，则清除之。无生民心。” (《郑伯克段于观》)

国不堪贰：

2.汉下广吏，吏当广所失亡多，为虏所生得，当斩，赎为庶人。(《李将军列传》)

吏当广所失亡多：

3 .谨庠序之教，申之以孝梯之义，颁白者不负载于道路矣。(《寡人之于国也》)

谨庠序之教：

4.及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。(《五代史伶官传序》)

而身死国灭，为天下笑：

5.自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎?(《前赤壁赋》)

自其不变者而现之：

参考答案：

1.一个国家承受不了两属的情况。

2.执法官判定李广损失、伤亡军队过多。

3.认真地进行学校教育。

4.本人死了国家也灭亡了，被天下人耻笑。

5.从事物不变的一面来看它。