2016年江西成考专升本英语同义词辨析二(2)

来源：: 江西成考网
发布日期: 2017年04月19日

摘要：　　lift　raise　elevate　　都含“举起”的意思。　　lift 指“用体力或机械力把某物从地面举到一定的高度”，如：　　She can lift a pail of water from the ground.　　她能把一桶水提起来。　　raise 与Lift 可换用，但着重“垂直高举”或“将物件由较低处移至较高处的适宜位置，以发挥应有的作用”，如：　　raise a flag

方各州惯用词。

　　She bore three children and reared （or reaised） two of them.

　　她生过三个孩子，养大了两个。

　　elevate 一般具有lift和raise的含义，但elevate 常用于抽象概念的提高，如“提高文学鉴赏力”，“提高情操”等。

　　Good reading elerates the mind.

　　读好书可以提高情操。

　　hoist 尤指“以机械提升重物”。

　　The cargo was soon hoisted into the ship.

　　贷物很快就被吊进船舱。