2016年江西成人高考高起点英语复习关键句型3(3)

摘要：　　1、“疑问词+should…but ”结构，这个结构表示过去的意外的事，意为“none…but”，可译为“除了……还有谁会……”，“岂料”，“想不到……竟是……”等。　　Who should write it but himself？

并不是一定要译成“如此……以致于……”，而是变通表达其含义。

　　He ran so fast that nobody could catch him up.

　　10、“more + than+原级形容词（副词）”结构，这是将不同性质加以比较，其中的“more”有“rather”的意思。

　　It is more than probable that he will fall.